Instagram apologizes after censoring Kayleigh McEnany